onsdag 2 november 2011

Astrids första barnkalas!

Idag har Astrid varit på sitt första barnkalas! Kompisen Elton R fyller 1 år idag och vi åkte dit på kalas. Han öppnade presenter och bjöd på tårta.
Tårta var en ny upplevelse för våra barn. Elton R tyckte tyvärr inte om tårtan, men Nellie och Astrid svalde nästan tårtbiten hel! Elton A åt den, men tog det lite lugnare. Elton R:s kusin ville inte heller ha tårtan.
Efteråt blev det lite bus och lek, medans vi vuxna fick fika.

Det var ett jättemysigt kalas! Tack Elton och mamma Johanna!

Today Astrid has been to her first birthdayparty! Her friend Elton R is 1 year old today and we went there for his party. He opened his presents and gave us birthday cake.
Eating cake is a new experience for our children. Elton R didn't like his cake, but Nellie and Astrid ate it whole, almost! Elton A ate it, but a little bit slower. Etlon R's cousin didn't want cake either.
After they played, while we, mums, could have some "fika" (swedish word for having coffee and something to eat)






Inga kommentarer:

Skicka en kommentar